Anatomia operațiunilor rusești de dezinformare în Germania

Firma rusă de marketing și consultanță politică numită Social Design Agency (SDA), fondată de tehnologul politic rus Ilia Gambașidze (sancționată de UE) este în prezent o organizație rusă majoră care desfășoară operațiuni de influență malignă în mass-media occidentale și în spațiile publice.

Anton Șehovțov, director al Centrului pentru Integritate Democratică, cercetător asociat la Centrul de Cercetare pentru Istoria Transformărilor de la Universitatea din Viena și expert al Platformei Europene pentru Alegeri Democratice din Germania, scrie pe blogul său că SDA „a fost implicată într-una dintre cele mai insidioase campanii internaționale de dezinformare ruse – numită Operațiunea Doppelganger – care a constat în răspândirea de informații false folosind site-uri web care uzurpă identitatea unor organizații guvernamentale sau ale presei internaționale”.

Ca răspuns la scurgerile rusești ale discuțiilor secrete din Bundeswehr, Anton Șehovțov detaliază două operațiuni de dezinformare ale SDA care vizează Germania. Postarea își propune să arate mecanismele, principiile și scenariile tipice ale campaniilor rusești de dezinformare.

1.Cizme germane pe pământ ucrainean

Titlul original al operațiunii: „Rudele personalului militar german protestează împotriva trimiterii lor în Ucraina”

Forma operațiunii: O postare pe Facebook cu o captură de ecran de pe WhatsApp (SDA va produce o captură de ecran falsă dintr-o comunicare inexistentă pe WhatsApp și o va posta pe Facebook împreună cu comentariile)

Textul pentru captură de ecran: „Sunt în stare de șoc, plâng, nu știu ce să fac. Martin a spus că vor fi trimiși în Ucraina. Nu putem vorbi despre asta, au semnat un document secret. L-am întrebat, de ce naiba, urmau să trimită doar tancuri. El a spus, nu are rost să trimitem tancuri, ucrainenii nu știu să le folosească. Și nu e timp să-i înveți. Nu înțeleg ce sa fac!!! Nu înțeleg de ce soțul meu este trimis in acest loc??? Rusia nu ne-a atacat, de ce trebuie să luptăm??? Și cel mai rău lucru este că este interzis să vorbești despre asta, sau vei merge la închisoare. Nu știu ce să fac! Sunt gata să le rup pe toate în bucăți la Berlin dacă ajută!!! Spune-mi ce să fac!!!”.

Textul pentru postarea de pe Facebook: „Suntem gata de război? Acum trimit nemți în Ucraina! Ne forțează să luptăm din nou cu rușii! Am mai auzit despre asta, dar nu am crezut. Acum trebuie să cred. Aceasta este o captură de ecran a unui mesaj de la un prieten foarte bun de-al meu. Soțul ei este comandant de tanc și este trimis la război. Ce ar trebui sa faca ea? Vreun sfat?”

Notă SDA: Textele nu trebuie să fie scrise perfect. Puteți face în mod deliberat câteva greșeli – sintaxă, ortografie, punctuație. Principalul lucru este că nu ar trebui să distorsioneze sensul și percepția.

2.Despăgubiri germane pentru Polonia

Denumirea originală a operațiunii: „Guvernul german începe negocieri secrete privind reparațiile către Polonia”

Forma operațiunii: Postări pe Facebook + capturi de ecran ale știrilor de pe Bild (https://www.bild.de/politik/inland/politik-inland/home-15682786.bild.html) SDA va produce un fals: captură de ecran dintr-o știre inexistentă de pe Bild, unul dintre cele mai populare ziare germane; linkul dat în instrucțiunile SDA este un link general către secțiunea Bild despre politica internă

Textul capturii de ecran: „Sursa guvernamentală germană a ziarului confirmă informația conform căreia Ministerul de Externe începe consultări preliminare cu partea poloneză pentru stabilirea cuantumului despăgubirilor. „Am ținut cont de opinia Congresului SUA cu privire la această problemă și am început consultări preliminare cu partea poloneză. S-a decis să nu se facă publice negocierile deocamdată – acest lucru ar putea duce la neînțelegeri și negativitate în rândul cetățenilor. Dar, în principiu, decizia a fost luată, pentru că parteneriatul și relațiile de bună vecinătate cu Varșovia, Londra și Washington valorează mai mult, mai ales acum”, a spus oficialul sub rezerva anonimatului.

Texte pentru roboții Facebook (gestionați și coordonați de SDA):

Un bot patriotic: Rușinos! Pentru început, i-am plătit deja pe polonezi. Și, în al doilea rând, ”Coaliția semafor” ar trebui să-și dea demisia dacă susține acest lucru.

Un bot stricat: Nu știu de unde să fac rost de bani pentru mâncare și electricitate. Și acum trebuie să găsesc bani pentru polonezi? AI ÎNNEBUNIT?

Un bot susținător AfD: „Aceasta este neputință totală. Capitulăm din nou în fața Londrei și Washingtonului? Ce despăgubiri? Dați-ne pământurile noastre răsăritene, polonezilor, și ne vom gândi cât ar trebui să vă percepem pentru slaba dezvoltare a lor!”.

Notă SDA: Textul comentariilor ar trebui probabil tradus într-un mod mai primitiv.