Clopot de biserică, descoperit îngropat la marginea unui drum

Muncitorii
care instalau un nou sistem de iluminat stradal în estul Poloniei au
descoperit o piesă neașteptată de istorie locală atunci când au
găsit un clopot de biserică îngropat sub marginea unui drum din
satul Hostynne.

Descoperirea a avut loc pe 22 mai 2026, în timpul lucrărilor de
construcție de-a lungul unui drumului comunal. Constructorii săpau
un șanț pentru cabluri electrice când au lovit un obiect metalic.
Autoritățile locale au securizat clopotul și au notificat
specialiștii în patrimoniu din cadrul Conservatorului
Monumentelor al Voievodatului Lublin, care au inspectat ulterior
atât artefactul, cât și locul unde a fost găsit, informează
Archaeology
News.

Clopotul se afla la aproximativ 230 de metri de biserica istorică
din Hostynne, o clădire a cărei istorie reflectă secole de
schimbări religioase și politice în regiune. Deși în zonă au
avut loc anterior lucrări de construcție și activități agricole,
nimeni nu raportase existența clopotului până acum.

Cercetătorii au constatat că obiectul este într-o stare bună
de conservare. Turnat din alamă, clopotul are o înălțime de 41 de
centimetri și un diametru de 43 de centimetri la gură. În interior
se află încă limba de fier, iar la o inspecție vizuală nu au
fost observate fisuri sau alte deteriorări majore.

Detaliile decorative s-au păstrat în ciuda anilor petrecuți sub
pământ. O bandă cu motive florale înconjoară coroana din partea
superioară a clopotului. Inele în relief și urme ale altor
ornamente pot fi observate în apropierea secțiunii inferioare.
Coroziunea acoperă o parte din suprafață, ceea ce face dificilă
identificarea unor detalii. Arheologii speră că lucrările de
curățare și conservare vor dezvălui dacă există o dată a
turnării sau alte informații ascunse în ornamentație.

Imaginea 1/7:
Clopot de biserică, descoperit îngropat la marginea unui drum (© Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków)

Interiorul oferă puține indicii. Specialiștii nu au identificat
inscripții, date sau mărci ale turnătoriei. Cu toate acestea,
clopotul produce încă sunet. Testele au arătat că are un ton clar
și uniform, deși contactul cu solul atenuează sunetul.

Descoperirea a reaprins interesul pentru istoria îndelungată a
localității Hostynne. Primele mențiuni scrise despre sat datează
din anul 1394. Documente din 1472 menționează existența unei
biserici în așezare, probabil o construcție din lemn. Istoricii
cred că acea clădire a fost distrusă în timpul incursiunilor
tătare de la începutul secolului al XVI-lea.

O nouă biserică din lemn, dedicată Sfântului Gheorghe, a fost
construită în 1732. Schimbările religioase din secolul al XIX-lea
au transformat biserica într-un lăcaș de cult ortodox în anul
1875. Între 1889 și 1890, construcția din lemn a fost înlocuită
cu o biserică din cărămidă. Cercetătorii bănuiesc artefactul
recent descoperit datează din această perioadă.

Nimeni nu știe cu exactitate de ce a fost îngropat clopotul

Una dintre ipoteze indică perioada Primului Război Mondial. În
1915, forțele austro-ungare au ocupat zona și au confiscat obiecte
din bronz și alamă pentru uz militar. Este posibil ca localnicii să
fi ascuns bunurile bisericii pentru a proteja metalul valoros de
confiscare.

Alte perioade de tulburări oferă explicații alternative.
Campanii împotriva bisericilor ortodoxe au avut loc între anii 1920
și 1930, iar Al Doilea Război Mondial a adus noi distrugeri și
perturbări în regiune. Oricare dintre aceste evenimente ar putea
explica de ce cineva a îngropat clopotul și nu s-a mai întors
niciodată după el.

Povești despre clopote de biserică ascunse au circulat printre
localnici timp de generații. Aceste relatări au devenit mai greu de
verificat după ce populația ucraineană din Hostynne a fost
strămutată în urma celui de-al Doilea Război Mondial. Familiile
care ar fi putut cunoaște locația obiectelor ascunse au părăsit
zona, luând cu ele multe dintre aceste amintiri.

Biserica însăși a suferit daune grave în timpul războiului.
După deportările din 1946, Biserica Romano-Catolică a preluat
controlul clădirii, a restaurat-o și a resfințit-o. Lucrările de
renovare efectuate în 1964 au eliminat mai multe elemente
arhitecturale asociate bisericilor ortodoxe.

Autoritățile intenționează să conserve clopotul și să îl
expună public în Werbkowice. Artefactul va fi adăpostit într-o
structură special concepută, oferind locuitorilor posibilitatea de
a vedea o piesă de istorie locală care a petrecut decenii ascunsă
sub pământ.